Man Booker Prize Winners from India in kannada

 ಭಾರತದಿಂದ ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು

ibit.ly/fAZU

ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪುರಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು" ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1969 ರಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಲೇಖಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಗುಂಪನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು "ಕವಿಗಳು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಪತ್ರಕರ್ತರು, ಪ್ರಸಾರಕರು ಮತ್ತು ನಟರನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ, ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರಕಾರ. ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ, ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಭಾರತದಿಂದ ಅಥವಾ ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವಿಎಸ್ ನೈಪಾಲ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ (1971)

1971 ರಲ್ಲಿ, ವಿಎಸ್ ನೈಪಾಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಇನ್ ಎ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಬೂಕರ್ ಗೆದ್ದ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೂರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಭಾರತಕ್ಕೂ ನೈಪಾಲ್‌ಗೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ? ಅವರು ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯರು ಈ ಹಿಂದೆ ಭಾರತದಿಂದ ಕೆರಿಬಿಯನ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೃಷಿ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳು ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬಾಗೊಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್, ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಎ ಬೆಂಡ್ ಇನ್ ದಿ ರಿವರ್ (1979) ಬುಕರ್‌ಗಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು.

ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು: 1968 ರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ 

ಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿ, ಮಿಡ್ನೈಟ್ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ (1981)

1981 ರಲ್ಲಿ, ಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿ ಮಿಡ್ನೈಟ್ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ (1981) ಗಾಗಿ ಬುಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆದರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಿತಿಯು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕಾದಂಬರಿಯು " ಬುಕರ್ ಆಫ್ ಬೂಕರ್ಸ್ " ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು -ಅದರ ಮೊದಲ 25 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ರಶ್ದಿ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬಹುಮಾನಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ: ಶೇಮ್ (1983) ಮತ್ತು ದಿ ಮೂರ್ಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಸಿಗ್ (1995).

ಅರುಂಧತಿ ರಾಯ್, ದಿ ಗಾಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ (1997)

1969 ರಲ್ಲಿ ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅರುಂಧತಿ ರಾಯ್ ಅವರ ದಿ ಗಾಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ (1997) ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು . ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಎರಡು ಏಳು ವರ್ಷದ ಅವಳಿಗಳಾದ ಎಸ್ತಾ ಮತ್ತು ರಾಹೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ರಾಜಕೀಯ ಅಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ.

ಕಿರಣ್ ದೇಸಾಯಿ, ದಿ ಇನ್ಹೆರಿಟೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಾಸ್ (2006)

ಕಿರಣ್ ದೇಸಾಯಿ ಭಾರತದ ಖ್ಯಾತ ಕಾದಂಬರಿಗಾರ್ತಿ ಅನಿತಾ ದೇಸಾಯಿ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. 2006 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಇನ್ಹೆರಿಟೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಾಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು . ಕಾದಂಬರಿಯು ಉತ್ತರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಿಮಾಲಯದ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿದೆ. ಭಾರತದ ಅನೇಕ ಇತರ ವಿಜೇತರಂತೆ, ಪುಸ್ತಕವು ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ನಷ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದೆ.

ಅರವಿಂದ್ ಅಡಿಗ, ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್ (2008)

ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಅರವಿಂದ್ ಅಡಿಗ ಅವರಿಗೆ 2008 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು . ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕ ಬಲರಾಮ್ ಹಲ್ವಾಯಿಯನ್ನು "ಆಧುನಿಕ ಭಾರತೀಯ ನಾಯಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಯು ಅವರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ: “ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದ ಅಮಲೇರಿದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಭಾರತದ ಹೆಚ್ಚು-ಅಭಿಮಾನದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಉದ್ಯಮದ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆದ ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಮಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಬಡತನ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಚೆಲ್ಲುವ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಹೇಳುವಂತೆ 'ನಾಳೆ' ಎಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಡಿಗ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇಶದಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಂಬೈಗೆ ಮರಳಿದರು.